Traduci francese arabo نوبات العمل

francese

arabo

Encore une dure journée ?

نوبة عمل أخرى متأخرة؟
Mon service est fini.

لقد إنتهت نوبة عملي
Nous commencerions à couper quelques services.

.أننا سنقلل نوبات العمل
J'ai le temps, entre deux services.

وبين نوبات العمل إن أستطعت
Trois services par jour.

ثلاث نوبات عمل في اليوم
Mon poste s'arrête dans quelques heures.

. نوبة عملي , ستنتهي بغضون ساعات
Tu seras de service de nuit quand j'accoucherai ?

هل مازلت ستعمل في نوبة العمل الليلة؟
Longue nuit au bureau ? Que fais-tu ici ?

نوبة عمل ليلية؟ - ماذا تفعل هنا مجدداً؟ -
Je viens de faire trois services à la suite au bar.

لقد تخلصتُ لتوّيَ من نوبات العمل في الحانة
Agent Dunham, j'ai les graphiques que vous m'avez demandé.

.(حضرةَ العميلة (دونام .هذه نوباتُ العمل الساعيّة التي طلبتِها